Zum Inhalt springen
Post & Versand Gilt für: ganze Schweiz

Wo kommen in der Schweiz Absender und Empfänger auf den Brief?

faqten-Kompakt

Quelle geprüft · Stand 30.10.2026

In der Schweiz steht der Absender oben links auf dem Couvert, immer höher als die Empfängeradresse. Der Empfänger kommt rechts in die Lesezone, die Briefmarke in die Frankierzone oben rechts. Die Frankierzone misst 74 × 38 mm. Laut Post darf der Absender auch auf der Rückseite stehen.

Absenderoben links oder Rückseite
Empfängerrechts, in der Lesezone
Frankierzoneoben rechts, 74 × 38 mm
Adresszeilen3 bis 6

Quelle: Die Post: Spezifikation «Briefgestaltung von A–Z» (PDF) und weitere unten

Wie ist die Adressseite eines Couverts aufgeteilt?

Die Post teilt die Adressseite in fünf Zonen: Adressfeld, Lese-, Codier-, Frankier- und Werbezone. Oben rechts liegt die Frankierzone von 74 × 38 mm für die Briefmarke. Die Empfängeradresse steht im Adressfeld innerhalb der Lesezone rechts. Darunter bleibt die Codierzone frei, bis Format B5 sind das 140 × 15 mm. Der Absender kommt oben links in die Absenderzone.

Zone Inhalt
Oben links (Absenderzone) Absender
Oben rechts (Frankierzone, 74 × 38 mm) Briefmarke oder Frankaturvermerk
Rechts (Lesezone mit Adressfeld) Empfängeradresse in Längsrichtung
Unterer Rand (Codierzone) frei lassen
Rückseite Absender erlaubt

Welche Regeln gelten für den Absender?

Die Spezifikation «Briefgestaltung von A–Z» nennt drei Punkte:

  • Die Absenderadresse steht immer höher als die Empfängeradresse, ausser bei Grossbriefen im Hochformat.
  • Absenderangaben dürfen auf der Vorder- oder Rückseite stehen.
  • Steht der Absender direkt über der Empfängeradresse, muss er einzeilig sein und durch eine waagrechte Trennlinie abgetrennt werden.

Eine vollständige Absenderangabe enthält Namen, Strasse oder Postfach sowie Postleitzahl und Ort. Fehlt sie, kann die Post einen unzustellbaren Brief nicht zurückschicken. Retouren ohne erkennbaren Absender werden möglicherweise geöffnet, um den Absender zu ermitteln.

Wie schreibst du die Empfängeradresse richtig?

Die Adresse hat mindestens drei und höchstens sechs Zeilen und verläuft in Längsrichtung des Couverts. Du verwendest den vollständigen, offiziellen Strassennamen, die korrekte Hausnummer, die richtige Postleitzahl und den vollständigen Ortsnamen. Postleitzahl und Ort unterstreichst du nicht. Das Beispiel der Post für eine Privatadresse:

Herr
Erich Müller
Bahnhofstrasse 4a/8
8001 Zürich

Bei Firmen kommt die gewünschte Person unter den Firmennamen, etwa «Müller AG» und darunter «Herr R. Bürki». Bei Postfachadressen steht «Postfach» auf der zweitletzten Zeile.

Warum ist die richtige Aufteilung wichtig?

Die Preise und Laufzeiten der Post gelten für die maschinelle Verarbeitung. Halten Absender und Empfänger ihre Zonen ein, verwechseln die Sortieranlagen die beiden Adressen nicht. Die AGB der Post verpflichten den Absender, die Vorgaben zu Adressierung und Verpackung zu beachten. Weicht ein Brief stark ab, kann bei Massensendungen ein Zuschlag für Spezialsendungen fällig werden. Für die Postleitzahl hilft dir der Onlinedienst «Postleitzahl suchen» der Post, auch für das Fürstentum Liechtenstein. In Städten kann dieselbe Strasse unterschiedliche Postleitzahlen haben.

Häufige Fragen dazu

Darf der Absender auf die Rückseite des Couverts?

Ja. Nach der Spezifikation der Post können Absenderangaben auf der Vorder- oder Rückseite stehen. Vorne muss der Absender immer höher stehen als die Empfängeradresse.

Was gehört zu einer vollständigen Absenderangabe?

Name oder Firmenname, Strasse mit Hausnummer oder der Vermerk Postfach sowie Postleitzahl und Ort. Ein Logo oder eine Kundennummer allein gilt nicht als Absender.

Wohin gehört die Wohnungsnummer?

Hinter die Hausnummer, getrennt mit Schrägstrich. Das Beispiel der Post lautet Bahnhofstrasse 4a/8, wobei 8 die Wohnungs- oder Stockwerknummer ist.

Wie adressiere ich ein Postfach?

Der Vermerk «Postfach» steht auf der zweitletzten Zeile, darunter Postleitzahl und Ort. Eine allfällige Nummer der Postfachstelle folgt auf der letzten Zeile nach dem Ort, etwa 3000 Bern 8.

Ariane Nagel Ressort Mobilität, Reisen & Wissen

Ariane ist seit rund 20 Jahren Zugbegleiterin in der Schweiz. Sie interessiert sich für Neues und schreibt gern. Bei faqten beantwortet sie Fragen zu Bahn, Reisen und Post sowie Wissensfragen zu Erde, Natur und Rekorden.

Alle Antworten von Ariane

Quellen

  1. Die Post: Spezifikation «Briefgestaltung von A–Z» (PDF) , abgerufen am 30.10.2026
  2. Die Post: Briefe richtig adressieren , abgerufen am 30.10.2026
  3. Die Post: AGB «Postdienstleistungen» für Privatkundinnen und -kunden (PDF) , abgerufen am 30.10.2026

Diese Antwort teilen

Wo kommen in der Schweiz Absender und Empfänger auf den Brief? – Couvert beschriften: Absender oben links
faqten-Kompakt – Couvert beschriften: Absender oben links (Stand 30.10.2026)
WhatsApp Fehler melden

faqten ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. So antworten wir