Wo kommen Absender und Empfänger auf den Brief?
faqten-Kompakt
Der Absender steht oben links auf der Vorderseite des Umschlags, der Empfänger unten rechts. Die Briefmarke gehört in die Ecke oben rechts. Die Empfängeradresse braucht nach den Vorgaben der Deutschen Post mindestens 15 mm Abstand zu den Rändern und 40 mm nach oben.
Quelle: Deutsche Post: Briefumschlag richtig beschriften und weitere unten
Wie teilst du den Briefumschlag auf?
Die Vorderseite hat drei feste Bereiche. Oben links steht deine Absenderadresse, unten rechts die Adresse des Empfängers, oben rechts in der Ecke die Briefmarke oder eine andere Frankierung. Die Rückseite bleibt frei. So beschreibt es die Deutsche Post, damit die Lesemaschinen in den Briefzentren die Adressen automatisch erfassen.
| Bereich | Was dorthin gehört |
|---|---|
| Oben links | Absender: Name, Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Ort |
| Oben rechts | Briefmarke, Internetmarke oder andere Frankierung |
| Unten rechts | Empfänger, ohne Leerzeilen, linksbündig |
| Rückseite | nichts Postalisches |
Wie schreibst du die Empfängeradresse richtig?
Die Adresse steht ohne Leerzeile, aber mit gleichem Zeilenabstand zwischen Name, Straße und Ortszeile. Du schreibst sie linksbündig, in einer Schriftart und Schriftgröße. Die Schrift sollte dunkel auf hellem, einfarbigem Untergrund stehen, ohne Rahmen oder Hervorhebung. Zum linken, rechten und unteren Rand hält die Anschrift mindestens 15 mm Abstand, zum oberen Rand mindestens 40 mm.
Ein Beispiel der Deutschen Post für eine Hausanschrift mit Ortsteil:
Franz Fröhlich AG
Einkauf, Herr Schulz
Beuel
Hermannstraße 64
53225 Bonn
Bei einer Postfachadresse ersetzt die Postfachnummer Straße und Hausnummer, der Ortsteil entfällt.
Warum ist der Absender so wichtig?
Kann die Post einen Brief nicht zustellen, schickt sie ihn an den Absender zurück. Fehlt die Angabe, geht das nicht. Die Absenderadresse gibst du vollständig und maschinenlesbar an, es gelten dieselben Vorgaben wie für die Empfängeradresse. Auf den Umschlag gehören außerdem keine Aufkleber oder Aufdrucke, die mit Etiketten der Post verwechselt werden können.
Was ändert sich bei Briefen ins Ausland?
Die Aufteilung bleibt gleich: Absender oben links, Empfänger rechts, Frankierung oben rechts. Dazu kommen drei Regeln aus der Broschüre «Brief International» der Deutschen Post:
- Bestimmungsort und Bestimmungsland in Großbuchstaben, ohne Leerzeile direkt unter Straße oder Postfach.
- Das Land steht in der letzten Zeile, auf Deutsch, Französisch oder Englisch.
- Den Ort schreibst du möglichst in der Sprache des Ziellandes.
Bei deiner eigenen Adresse kannst du die Landesangabe in der Sprache des Ziellandes ergänzen, zum Beispiel GERMANIA für Italien. Den Vermerk «PRIORITY» brauchst du nur, wenn du prioritär versendest.
Wie lange ist ein richtig adressierter Brief unterwegs?
Innerhalb Deutschlands stellt die Post Briefe in der Regel am übernächsten Werktag nach der Einlieferung zu. Eine maschinenlesbare Adresse hilft, dass der Brief ohne Handsortierung durchläuft.
Häufige Fragen dazu
Darf der Absender auf die Rückseite?
Die Deutsche Post empfiehlt, nur die Vorderseite zu beschriften und den Absender dort oben links anzugeben. So können die Maschinen in den Briefzentren beide Adressen sicher unterscheiden.
Muss ich überhaupt einen Absender angeben?
Die Post nennt die Absenderangabe unverzichtbar: Nur so kann sie unzustellbare Briefe zurückschicken. Beim Einschreiben mit Rückschein geht der Rückschein an diese Adresse.
Wie schreibe ich eine Adresse ins Ausland?
Ort und Land schreibst du in Großbuchstaben unter die Straße, das Land in die letzte Zeile, auf Deutsch, Französisch oder Englisch. Den Ort gibst du möglichst in der Landessprache an, etwa MILANO statt Mailand.
Wohin gehört der Ortsteil in der Adresse?
Eine Ortsteilbezeichnung steht zwischen dem Namen und der Straße. Zwischen Straße und Postleitzahl mit Ort lässt du keine Leerzeile.
Quellen
- Deutsche Post: Briefumschlag richtig beschriften , abgerufen am 30.10.2026
- Deutsche Post: Brief International, Handlingbroschüre (Stand September 2026, PDF) , abgerufen am 30.10.2026
- Deutsche Post: Briefe in Deutschland, Porto 2026 , abgerufen am 30.10.2026
Diese Antwort teilen

faqten ersetzt keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung. So antworten wir