Zum Inhalt springen
GlossarArbeit

Abfindung in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Kurz gesagt

Deutschland kennt die Abfindung meist nur als Verhandlungsergebnis, Österreich spart die Abfertigung laufend an, die Schweiz zahlt nur ab 50 Jahren und 20 Dienstjahren.

DE Deutschland

Abfindung (kein allgemeiner Anspruch)

Ein gesetzlicher Anspruch besteht nur in Sonderfällen, etwa nach § 1a KSchG bei betriebsbedingter Kündigung mit ausdrücklichem Hinweis und ohne Kündigungsschutzklage. Sonst ist eine Abfindung Verhandlungssache.

AT Österreich

Abfertigung alt/neu (Vorsorgekasse)

Für Arbeitsverhältnisse ab 1. Jänner 2003 gilt die Abfertigung neu nach dem BMSVG: Der Arbeitgeber zahlt laufend 1,53 % des Entgelts an eine Betriebliche Vorsorgekasse. Ältere Arbeitsverhältnisse fallen unter die Abfertigung alt nach § 23 AngG.

CH Schweiz

Abgangsentschädigung (Art. 339b OR)

Nach Art. 339b OR gibt es eine Abgangsentschädigung nur, wenn Arbeitnehmende mindestens 50 Jahre alt sind und 20 oder mehr Dienstjahre haben. Vom Arbeitgeber finanzierte Pensionskassenleistungen dürfen angerechnet werden (Art. 339d OR).

Was ist der Unterschied zwischen Abfindung und Abfertigung?

Die deutsche Abfindung ist eine Einmalzahlung beim Ende des Arbeitsverhältnisses. Einen allgemeinen gesetzlichen Anspruch gibt es nicht. § 1a KSchG regelt einen Sonderfall: Kündigt der Arbeitgeber aus dringenden betrieblichen Gründen, weist er im Schreiben ausdrücklich auf die Abfindung hin und erhebt die gekündigte Person innerhalb der Klagefrist keine Klage, entsteht ein Anspruch von 0,5 Monatsverdiensten für jedes Jahr des Arbeitsverhältnisses. Ein Zeitraum von mehr als sechs Monaten wird dabei auf ein volles Jahr aufgerundet.

Die österreichische Abfertigung ist dagegen gesetzlich fest geregelt. Bei der Abfertigung alt (§ 23 AngG) zahlt der Arbeitgeber nach mindestens drei Dienstjahren ein Vielfaches des letzten Monatsentgelts. Bei der Abfertigung neu nach dem Betrieblichen Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG) fließen Monat für Monat 1,53 % des Entgelts einschließlich Sonderzahlungen in eine Betriebliche Vorsorgekasse.

Dienstjahre (Abfertigung alt) Monatsentgelte
3 2
5 3
10 4
15 6
20 9
25 12

Wie funktioniert der Übertritt von Abfertigung alt in neu?

Für Arbeitsverhältnisse, die schon am 31. Dezember 2002 bestanden, gilt grundsätzlich die Abfertigung alt. Mit einer schriftlichen Übertrittsvereinbarung kann ab einem Stichtag die Abfertigung neu gelten. Der bis dahin erworbene Anspruch wird entweder eingefroren und bleibt nach altem Recht bestehen, oder er wird in einen Kapitalbetrag umgerechnet und an die Vorsorgekasse übertragen. Ab dem Stichtag zahlt der Arbeitgeber in beiden Varianten Beiträge an die Kasse. Ob Geld aus der Vorsorgekasse ausbezahlt wird, hängt von der Art der Beendigung und den Einzahlungsjahren ab; nicht ausbezahltes Kapital bleibt erhalten.

Wann gibt es in der Schweiz eine Abgangsentschädigung?

Das Obligationenrecht kennt die Abgangsentschädigung nur für langjährige ältere Mitarbeitende: mindestens 50 Jahre alt und mindestens 20 Dienstjahre (Art. 339b OR). Die Höhe kann vertraglich, per Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag festgelegt werden, darf aber zwei Monatslöhne nicht unterschreiten. Ohne Abrede setzt das Gericht sie fest, höchstens in Höhe von acht Monatslöhnen (Art. 339c OR). Leistungen einer Personalvorsorgeeinrichtung, die der Arbeitgeber finanziert hat, dürfen abgezogen werden (Art. 339d OR). Darüber hinaus sind Abfindungen auch in der Schweiz Verhandlungssache.

Fragen zu Abfindung

Österreich

← Alle Begriffe im Glossar