Führungszeugnis in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Kurz gesagt
Das Dokument heißt in jedem Land anders, funktioniert aber ähnlich; Unterschiede liegen bei Antragsstelle, Mindestalter und den Sonderformen für Arbeit mit Kindern.
DE Deutschland
Führungszeugnis (BZRG)
Jede Person ab 14 Jahren erhält auf Antrag ein Führungszeugnis, beantragt bei der Meldebehörde (§ 30 BZRG). Für Tätigkeiten mit Minderjährigen gibt es das erweiterte Führungszeugnis nach § 30a BZRG.
AT Österreich
Strafregisterbescheinigung
Die Strafregisterbescheinigung nach dem Strafregistergesetz (§§ 10 ff.) wird nur der betroffenen Person ausgestellt, etwa bei der Landespolizeidirektion, der Gemeinde oder online mit ID Austria. Sonderformen gibt es für Kinder- und Jugendfürsorge sowie Pflege und Betreuung.
CH Schweiz
Strafregisterauszug (Privatauszug)
Jede Person kann beim Strafregister einen Privatauszug über sich anfordern (Art. 54 StReG). Für Tätigkeiten mit Minderjährigen oder besonders schutzbedürftigen Personen gibt es den Sonderprivatauszug (Art. 55 StReG).
Wie heißt das Führungszeugnis in Österreich und der Schweiz?
In Deutschland heißt das Dokument Führungszeugnis und stützt sich auf das Bundeszentralregistergesetz. In Österreich heißt es Strafregisterbescheinigung; früher waren auch die Namen Leumundszeugnis, Führungszeugnis oder Sittenzeugnis üblich. In der Schweiz spricht man vom Strafregisterauszug, rechtlich vom Privatauszug nach dem Strafregistergesetz (StReG).
| Land | Bezeichnung | Sonderform für Arbeit mit Kindern | Grundlage |
|---|---|---|---|
| DE | Führungszeugnis | erweitertes Führungszeugnis | §§ 30, 30a BZRG |
| AT | Strafregisterbescheinigung | Bescheinigung Kinder- und Jugendfürsorge | Strafregistergesetz |
| CH | Privatauszug | Sonderprivatauszug | Art. 54, 55 StReG |
Wer kann das Dokument beantragen und wo?
In Deutschland erhält jede Person, die das 14. Lebensjahr vollendet hat, auf Antrag ein Führungszeugnis (§ 30 BZRG). Der Antrag geht an die Meldebehörde, persönlich oder schriftlich mit amtlich beglaubigter Unterschrift; Vertretung durch Bevollmächtigte ist ausgeschlossen. Wird das Zeugnis für eine Behörde benötigt, geht es direkt dorthin. In Österreich kann die Bescheinigung nur der betroffenen Person ausgestellt werden. Zuständig sind die Landespolizeidirektionen und Polizeikommissariate, in Orten ohne solche Stelle das Gemeindeamt; online geht es mit ID Austria. In der Schweiz kann jede Person den eigenen Privatauszug bei der registerführenden Stelle bestellen; ein Auszug über eine Drittperson braucht deren schriftliche Einwilligung (Art. 54 StReG).
Was ist ein erweitertes Führungszeugnis oder ein Sonderprivatauszug?
Für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen gibt es in allen drei Ländern eine Sonderform. In Deutschland wird das erweiterte Führungszeugnis erteilt, wenn es für die berufliche oder ehrenamtliche Betreuung, Erziehung oder Ausbildung Minderjähriger gebraucht wird; dafür ist eine schriftliche Aufforderung der anfordernden Stelle nötig (§ 30a BZRG). In Österreich gibt es Sonderformen für Kinder- und Jugendfürsorge sowie für Pflege und Betreuung, jeweils mit einer unterschriebenen Bestätigung der Organisation. In der Schweiz darf einen Sonderprivatauszug verlangen, wer eine Tätigkeit mit regelmäßigem Kontakt zu Minderjährigen, zu besonders schutzbedürftigen Personen oder mit direktem Patientenkontakt anbietet (Art. 55 StReG). Die Gebühren regeln die Länder unterschiedlich; die aktuellen Beträge stehen in den Fragen.